최근 한국 문단에서 큰 화제를 모은 성해나 작가의 소설집 『혼모노』가 출간되면서 제목에 쓰인 단어 '혼모노'에 대한 궁금증이 커지고 있습니다. 작품성과는 별개로 이 단어의 정확한 의미를 알고 싶어 검색해보신 분들도 많을 텐데요. 이 글에서는 혼모노 뜻을 중심으로, 그 사용 배경과 의미 변화까지 간단하게 정리해보겠습니다.혼모노는 일본어에서 온 말입니다'혼모노'는 일본어 本物(ほんもの)의 발음을 한국어로 그대로 적은 말로, 기본적인 뜻은 '진짜', '진품', 또는 '진짜배기'를 뜻합니다. 일본에서는 주로 긍정적인 뉘앙스로 사용되며, 사람에게 쓰일 경우 진심이 느껴지거나 실력이 뛰어난 사람을 가리킬 때 사용됩니다.예를 들면 "저 사람 진짜네"라는 말이 '혼모노다'라는 식으로 번역되는 셈입니다. 장인의 손길, ..
